➤ 17+ Meilleurs logiciels d'édition de PDF pour Mac (2024)

Meilleurs logiciels d’édition de PDF gratuits pour Mac

Commençons par les logiciels d'édition de PDF Mac gratuits que vous pouvez utiliser pour modifier des documents PDF.

1) Soda PDF.

Soda PDF est l'un des meilleurs logiciels d'édition de PDF pour Mac. Il fonctionne aussi bien sur d'autres systèmes d'exploitation. Vous pouvez utiliser l'outil du site Web ou télécharger l'application pour modifier des documents PDF. Il vous permet de modifier le texte existant, de le caviarder, de le supprimer ou d'en ajouter. Vous pouvez également l'utiliser pour remplir un formulaire PDF et signer le document PDF.

Suivez les étapes ci-dessous :

Allez sur le site web de Soda PDF
Créer un compte ou se connecter
Cliquez sur Outils en ligne
Sélectionnez l'éditeur PDF
Cliquez sur Choose File
Téléchargez le fichier PDF que vous souhaitez modifier
Cliquez sur Editer
Commencez à éditer votre document

2) Preview.

Preview est une application intégrée au Mac qui vous permet d'exécuter de nombreuses fonctions sans avoir à télécharger une application externe. Il s'agit sans aucun doute du meilleur éditeur de pdf pour Mac.

Suivez les étapes ci-dessous :

Allez à l'aperçu.
Cliquez sur l'icône de la pointe du stylo pour lancer la barre d'outils de balisage.
Pour supprimer définitivement un texte de votre vue, utilisez l'option Redact Selection - l'icône carrée noircie.
Pour ajouter une forme en un seul trait, utilisez l'option d'esquisse. Si votre dessin correspond à une forme standard, cette forme la remplacera.
Utilisez les formes pour ajouter une forme à votre PDF.
Pour ajouter du texte, sélectionnez l'icône T. Tapez votre texte et faites glisser la zone de texte là où vous le souhaitez.
Tapez sur Signer pour ajouter votre signature à un document PDF.
Sauvegardez votre document.

3) QuickLook.

Lorsque MacOS a été mis à jour vers Mojave en 2018, il a donné aux utilisateurs la possibilité d'éditer des PDF sur QuickLook.

Pour l'édition, suivez ces étapes :

Sélectionnez le PDF que vous voulez modifier.
Appuyez sur la barre d'espacement pour lancer l'aperçu du fichier.
Dans la partie supérieure droite de l'aperçu, cliquez sur l'icône du crayon.
Cela va lancer l'outil d'édition. Cliquez sur l'outil de texte marqué T pour obtenir la zone de texte.
Disposez la zone de texte à l'endroit où vous voulez ajouter le texte.
Sélectionnez les options de mise en forme en cliquant sur la liste déroulante située à côté de la lettre A.
Pour signer le document, cliquez sur le menu Signature.

Cliquez sur Terminé pour enregistrer les modifications

4) Inkscape.

Inkscape vous permet de modifier facilement le texte d'un PDF.

Suivez les étapes ci-dessous :

Lancez Inkscape.
Allez dans les fichiers.
Sélectionnez Ouvrir.
Cliquez sur le fichier PDF que vous voulez modifier.
Cliquez sur ouvrir.
Cochez la case à côté de l'option Importer le texte en tant que texte.

Les textes seront dans une boîte éditable
Double-cliquez à l'endroit où vous voulez modifier le PDF.
Effectuez les changements
Allez dans Fichiers et enregistrez votre document.

5) Skim.

Skim étend les capacités de Mac's Preview. À l'origine, il était destiné à l'affichage et à la notation d'articles scientifiques et c'est ce qu'il fait le mieux. Vous pouvez éditer des PDF sur Mac facilement avec Skim.

Suivez les étapes ci-dessous pour modifier le PDF :

Téléchargez et installez Skim
Lancer l'application
Aller aux fichiers
Sélectionnez Ouvrir
Accédez au fichier PDF que vous souhaitez modifier
Cliquez sur Ouvrir
Cliquez sur l'icône du crayon pour ajouter du texte au PDF.
Ajouter du texte dans la zone de texte
Déplacez la zone de texte à l'endroit où vous souhaitez placer la note.
Sauvegarder le fichier

Vous pouvez également mettre en évidence une section ou la souligner à l'aide de l'outil Skim.

6) LibreOffice.

La suite LibreOffice dispose d'une option appelée LibreOffice Draw que vous pouvez utiliser pour éditer des PDF sur Mac.

Reportez-vous aux étapes ci-dessous :

Lancer LibreOffice Draw
Aller au fichier
Sélectionnez Ouvrir
Sélectionnez le document que vous souhaitez modifier
Cliquez sur Ouvrir
Cliquez à l'endroit où vous voulez ajouter du texte et commencez à taper.
Pour ajouter une nouvelle page, cliquez avec le bouton droit de la souris dans le volet de gauche et sélectionnez Nouvelle page.
Pour ajouter du contenu, allez dans Insertion et sélectionnez le type de contenu que vous voulez insérer.
Pour enregistrer le document, cliquez sur Fichier, sélectionnez Exporter sous, cliquez sur Exporter en PDF.

7) PDF Expert.

PDF Expert est considéré comme l'un des meilleurs logiciels d'édition de PDF pour Mac car il peut détecter automatiquement la police, l'opacité et la taille du texte d'origine.

Voici comment vous pouvez éditer des PDF avec PDF Expert :

Lancer PDF Expert
Ouvrez le fichier que vous voulez modifier
Allez dans l'option Editer
Sélectionnez le texte

Touchez l'endroit où vous voulez ajouter le texte ou mettez en surbrillance le fragment que vous voulez modifier.
Dans l'option d'édition, choisissez Redact pour masquer les informations que vous souhaitez masquer.
Pour ajouter un lien à votre PDF, cliquez sur l'icône Lien, mettez en surbrillance la partie du texte à laquelle vous souhaitez ajouter un lien, sélectionnez la destination du lien vers le web ou vers la page et ajoutez le lien.

Editeur de PDF payant pour Mac

1) Adobe Acrobat DC.

Prix :

Acrobat Pro DC : $14.99/mo
Acrobat Standard DC : $12.99/mo

Là où il y a PDF, il y a Adobe Acrobat. Il faut parler d'Acrobat dès que l'on parle de PDF. C'est l'un des meilleurs logiciels d'édition de PDF gratuits pour Mac.

Suivez les étapes ci-dessous :

Sélectionnez le fichier dans le finder.
Control-cliquez sur le fichier.
Allez dans l'option Ouvrir avec.
Sélectionnez Adobe Acrobat DC.
Cliquez sur Editer le PDF.
Utilisez les outils pour ajouter du texte ou des images, modifier le texte ou les images, changer les polices, redimensionner les images, ajouter un filigrane ou annoter.
Sauvegardez votre document.

2) FineReader Pro.

Prix :

FineReader PDF 15 Standard : 199 $ paiement unique
FineReader PDF 15 Corporate : $299 paiement unique
FineReader PDF for Mac : 129,99 $ en un seul versement

FineReader Pro vous permet d'éditer n'importe quel PDF sur Mac, y compris les documents numérisés, aussi facilement qu'avec un éditeur de texte.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier PDF que vous souhaitez modifier.
Cliquez sur Ouvrir avec.
Sélectionnez FineReader Pro.
Allez dans les Outils PDF.
Cliquez sur Modifier.

Fine Reader préparera votre PDF pour l'édition.
Sélectionnez le texte de la cellule de paragraphe ou de tableau à modifier.
Pour ajuster la mise en forme, sélectionnez le texte que vous souhaitez mettre en forme et cliquez sur les outils de mise en forme du texte.
Pour redimensionner ou faire pivoter un paragraphe, une image ou un tableau, ajustez les marques carrées situées sur leur bordure ou leurs coins.
Une fois que vous avez terminé, vous pouvez enregistrer ou partager le document.

3) PDFpen Pro.

Prix : $129.95

Vous pouvez ajouter des textes, des signatures et des images au document PDF sur Mac avec PDFpen Pro.

Les étapes sont :

Aller aux fichiers
Sélectionnez Ouvrir
Naviguez vers le PDF que vous voulez modifier
Sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir
Aller à la vue
Cliquez sur Afficher la barre d'édition

Cliquez sur l'outil de sélection et cliquez et faites glisser votre souris sur les mots que vous voulez sélectionner.
Choisissez votre mise en forme dans la barre d'édition.
Pour rédiger, allez dans le menu, sélectionnez le format, cliquez sur Rédiger le texte.
Vous pouvez supprimer ou noircir le texte.
Pour remplacer un texte, vous pouvez utiliser l'option Rechercher et remplacer.
Pour modifier le texte, allez dans la barre d'outils, cliquez sur la flèche à côté du bouton Annoter, sélectionnez l'outil Texte, cliquez n'importe où sur le PDF pour ajouter une zone de texte, tapez votre texte, déplacez la zone là où vous voulez mettre le texte.
Pour insérer des formes, sélectionnez l'option Outils de dessin dans la barre d'outils.
Pour ajouter une image, sélectionnez le bouton Insertion dans la barre d'outils.
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez enregistrer le document en cliquant sur Shift+Command+S.

4) PDF Editor Mac Pro.

Prix : Licence unique : $29.95

PDF Editor Mac Pro est un logiciel qui permet aux utilisateurs de Mac de modifier les PDF, comme ajouter du texte, des images, des filigranes, etc.

Les étapes comprennent :

Ouvrez le PDF sur PDF Editor Mac Pro.
Pour supprimer un texte, cliquez sur la gomme.
Pour ajouter du texte, cliquez sur Ajouter du texte et dessinez un champ de texte.
Pour mettre en forme le texte, allez dans Polices et sélectionnez Couleur pour changer la couleur de la police.
Sélectionnez Ajouter une image pour insérer une image dans le PDF et créer le champ d'image pour insérer l'image, puis sélectionnez l'image que vous souhaitez insérer.
Cliquez sur Enregistrer le PDF pour sauvegarder les modifications.

Editeur de PDF en ligne pour Mac

Si vous n'êtes pas un adepte des applications, les logiciels d'édition de PDF en ligne pour Mac sont votre meilleure option. Voici une poignée d'outils en ligne pour éditer des PDF sur Mac.

1) Smallpdf.

Prix : Gratuit

Smallpdf est l'un des meilleurs outils en ligne pour modifier des PDF sur toutes les plateformes.

Suivez les étapes ci-dessous :

Vous pouvez glisser et déposer votre fichier sur le SmallPDF ou vous rendre sur le site Web et sélectionner le fichier que vous souhaitez modifier.
Pour ajouter le texte, cliquez sur l'icône Texte et cliquez à l'endroit où vous voulez ajouter le texte.
Pour mettre en évidence, sélectionnez l'icône de mise en évidence, c'est-à-dire le crayon plus épais avec un menu déroulant.
Pour ajouter un dessin, sélectionnez l'icône du crayon plus fin.
Cliquez sur l'icône Image pour ajouter l'image au PDF.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur l'option Télécharger.

2) Sejda.

Prix :

Pass semaine web : 5 $ pour 7 jours
Web Monthly : 7,50 $ par mois
Desktop+Web Annuel : 5,25 $ par mois facturé annuellement

Sejda est l'outil le plus efficace pour travailler avec les PDF. Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire avec les PDF sur Sejda, y compris l'édition.

Suivez les étapes ci-dessous :

Allez sur le site Web et téléchargez le fichier PDF que vous souhaitez modifier.
Cliquez sur Texte et cliquez à l'endroit où vous voulez ajouter le texte. Vous pouvez également accéder aux outils de formatage tout en ajoutant le texte.
Pour insérer des liens, cliquez sur l'option Liens et sélectionnez la zone où vous souhaitez insérer le lien.
Sélectionnez Formulaires pour remplir les formulaires non interactifs.
Cliquez sur l'icône Images pour ajouter de nouvelles images au fichier PDF.
Pour ajouter une signature, sélectionnez l'option Signer.
Pour expurger un ensemble de textes, cliquez sur "whiteout".
Vous pouvez utiliser l'option Annoter pour mettre en évidence, barrer, souligner, etc.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer les modifications en bas de page.
Téléchargez ou partagez le PDF.

3) EasePDF.

EasePDF est un éditeur de PDF en ligne polyvalent qui répond à toutes vos exigences en matière d'édition de PDF. Il est hautement compatible avec tous les navigateurs, ce qui vous permet de répondre à vos besoins d'édition de PDF à tout moment et en tout lieu.

Suivez les étapes ci-dessous pour modifier le PDF :

Allez sur EasePDF.
Déplacez votre souris sur "Outils" et il affichera tout le menu d'outils qu'il prend en charge, y compris Convert to/from PDF, Edit PDF, Organize PDF, et PDF Security.
Cliquez sur "Editer le PDF" Vous pouvez télécharger des fichiers depuis l'ordinateur, GoogleDrive, Dropbox, OneDrive et URL. Il prend également en charge la fonction de glisser-déposer.
Touchez la zone à laquelle vous souhaitez ajouter du texte ou cliquez pour déplacer la zone de texte. Vous pouvez mettre les mots en gras et en italique, les souligner et modifier la taille ou la couleur des textes.
Ajoutez des images pour enrichir le contenu.
Ajoutez des formes pour mettre en évidence les textes pertinents.
Créez votre propre signature et placez-la à un endroit approprié.
Sauvegardez votre document.

FAQs

Comment éditer gratuitement un PDF sur Mac ?

Vous pouvez utiliser les applications intégrées de Mac, telles que Preview et Quicklook, pour éditer le texte gratuitement de n'importe quel PDF sur Mac. Vous pouvez ajouter du texte, des images, une signature ou supprimer des informations du PDF à l'aide de ces applications. En outre, vous pouvez également utiliser des sites Web comme Sejda et Small PDF ou opter pour des applications gratuites comme Inkscape, LibreOffice, etc. pour modifier gratuitement des PDF sur macOS.

Puis-je rendre un PDF modifiable ?

Oui, vous pouvez facilement utiliser Adobe Acrobat ou d'autres outils d'édition de PDF pour apporter les modifications nécessaires à votre PDF. Ces applications sont particulièrement utiles si vous devez remplir un formulaire PDF non modifiable.

Puis-je convertir gratuitement des PDF en Word ?

En général, les programmes que vous utilisez pour modifier le PDF vous permettent d'enregistrer le document dans n'importe quel format de fichier. Toutefois, vous pouvez également utiliser Google Drive pour enregistrer votre PDF dans Word.

Lancez Google Drive, cliquez sur le signe plus, sélectionnez télécharger le fichier. Téléchargez le fichier PDF que vous souhaitez convertir. Il s'ouvrira au format Google Doc. Maintenant, allez dans Fichier et sélectionnez télécharger. Sélectionnez le format .docx.

Conclusion

L'édition de PDF n'est plus une tâche impossible sur Mac. Il existe de nombreux outils que vous pouvez utiliser, qu'ils soient payants ou gratuits. Il existe également des sites Web qui vous permettent de modifier des documents PDF.

Cependant, la meilleure solution consiste à utiliser les applications intégrées du Mac. Toutefois, si elles ne font pas l'affaire, essayez d'utiliser les outils en ligne. Ils vous permettent d'économiser le temps et l'espace nécessaires pour télécharger et installer les applications. Et vous obtenez néanmoins un travail impeccable.